【韓国/元駐米大使】 韓日関係、歴史と安保・経済を分離対応すべき 歴史問題は「目には目を」では解決できない
8 Comments
あやしき
筆者は２０１９年１１月、日本の参議院議員と長時間にわたり韓日関係を議論したことがある。この参議院議員は当時、韓国がＧＳＯＭＩＡ（韓日軍事情報包括保護協定）の終了を考慮していたことについて筆者の意見を尋ねた。
筆者は、これは非常に間違った考えであり、その理由は１９６５年の韓日協定以後、厳しい環境でも関係発展を可能にした不文律である歴史と安保・経済問題の分離対応というレッドラインを越える措置であるためだと答えた。
また、その発端は日本が強制徴用者問題に対する韓国大法院（最高裁）の判決を理由に、同年７月に半導体部品に対する輸出制限をしたことだが、これこそレッドラインを越える措置だったため撤回されなければならないと強調した。
こう話しながら、内心、韓国がＧＳＯＭＩＡ協定満了日の同年１１月２３日頃、日本の残念な措置に言及し、韓日関係の未来のためにＧＳＯＭＩＡを延長することを発表し、「そちらが下に進んでも私は高い道を固守する」という道徳的優位の姿勢を見せていたならばという遺憾を禁じえなかった。韓日歴史問題は「目には目を」では解決できない。
この話に改めて言及する理由は、朴振（パク・ジン）韓国外交部長官が最近、訪米中の記者会見で、「韓日のＧＳＯＭＩＡを早期に正常化する」と話したのを見て、朴長官が難しい決断を下し、この決断がこじれるだけこじれた韓日関係が前に進む契機を作ってほしいという希望を持ったためだ。
しかし、朴長官の決断に対する国内外の反応は必ずしも肯定的ではない。国内メディア、さらには該当政府部署でもＧＳＯＭＩＡの正常化は他の懸案と総合的に解決策を模索しなければならないという発言が出て、一部市民団体は「屈辱外交」と言って反日感情に訴えた。
韓日歴史問題の根源には傷ついた民族感情が位置しており、理性的解決策が立つ場所が大きくなく、政治的爆発力も非常に大きい。だからといって感情的・政治的安全地帯にばかり留まるならば日々厳しくなる韓国の安保・経済環境において解決すべき課題の韓日関係の未来指向的発展は不可能だ。
日本の反応も期待に及ばない。朴長官の発言に対して、日本の松野博一官房長官は「地域の平和と安定に寄与する」と肯定的に答えたが、それだけだった。日本政府は韓日関係を解決しようとする韓国政府の努力に対し、２つの歴史問題解決策を設けることが優先だという既存の立場を維持している。
来月１０日の参議院選挙が日本政府を萎縮させ、２９～３０日のＮＡＴＯ（北大西洋条約機構）首脳会議での韓日首脳会談も難しいという。朴長官が困難を冒して関係の正常化に向けて手を差し出したように、日本も積極的に応えることができなかったのだろうか。
世論は重要だが、一般市民が見ることができない国際政治の現実とそんな現実の中での韓日関係改善の重要性を世論に訴える日本政治家の努力を期待することに希望はないのだろうか。
これと関連して考えるべきことが米国の役割だ。筆者は２０１３年６月から４年４カ月間、駐米大使を務め、当時オバマ政権が韓日関係改善のために傾ける努力を間近で観察することができた。
オバマ大統領と米国の国務・国防長官、国家安保補佐官は韓日関係改善が米国の核心安保の利益だということがよく分かっており、多くの努力を傾けた。
バイデン政府の発足により、米国が再びこのような努力に積極的に乗り出すのを見ることになった。
米国の政策決定者が韓日の歴史問題が国民の感情的・政治的にどれほど爆発力が大きい問題なのか、歴史問題解決の後に安保・経済協力が可能だという立場がどれほど非現実的なのか、このような背景において分離対応がなぜ必要なのかをよく認識させることが重要だ。
朴長官のワシントン発言は、そのような理由から高く評価されるべきだ。
◆外部者執筆のコラムは中央日報の編集方針と異なる場合があります。
安豪栄（アン・ホヨン）北韓大学院大学総長、元駐米大使
中央日報日本語版 2022.06.20 09:48
https://japanese.joins.com/JArticle/292300
【フリープレイ】今月のフリプが過去最大に豪華だと話題に！！ これもうゲーパス死んだやろ
ONE PIECEってギャグありきのバトル漫画だよな
ONE PIECEってギャグありきのバトル漫画だよな
深夜番組でおっぱい出てこなくなった原因って何？w
アニメ「ちいかわ」がカレーになった！シール付きで173円
アニメ「ちいかわ」がカレーになった！シール付きで173円
【ps5】PS公式ブログ大荒れしてしまう
一日に646人の男性と性交し、世界記録を更新（動画あり）
2ちゃんがなくなったらどこでエロ画像を集めるか真剣に考えるスレ
【NBA】ベン・シモンズのトレード、キャバリアーズが一定の興味を示すも、難航している模様
【ムホホ】『色気』ある石原佳純ちゃんの『お胸』がコチラｗｗｗｗｗ
【悲報】最近の若者「人生は親ガチャで決まる地獄」
前田健太、未知の世界へ挑むカープのエース
野球界で最も飯がうまいカープ大野寮に潜入 寮長「前田健太、堂林、野間は時間を守るし注意することはない」
【広島】ドラ２横山「桃を差し入れてくれたらとても喜びます」ドラ１岡田「シュークリーム好きです」【カープなんでも調査隊】
なろう小説、バッドエンドになる作品は存在しない説
韓国人「廃紙回収する老人を助ける心優しい女子高生をご覧ください」
海外「日本の技術力は恐ろしいな…」 日本の月面ロボットの動作が完全に人間だと話題に
【朗報】新しい『ひげそり』が届いたよ！！
【閲覧注意】絶対にオモテに出てはいけない天安門事件の ”その後” の写真、流出してしまう
『矢野沙織』
男性「旦那が子育てに協力的でない？お前が独身時代に優しくていい人を好きにはなれないって切り捨ててきた結果だろ」
【閲覧注意】絶対にオモテに出てはいけない天安門事件の ”その後” の写真、流出してしまう
【実話怪談】幽霊がよく出るホテルの部屋、クレームが絶えなかったのでその部屋をコンクリで塞いだ→結果…
【画像】中華そば原理主義者「こういうのでいいんだよ！こういうので！」
灰原哀さん、花嫁になってしまう
【惨すぎる・・】「犬みたいにパンにかぶりつきよった」 母親と“ママ友”とのＬＩＮＥ明らかに ５歳児餓死 福岡地裁 [首都圏の虎★]
不倫声優鈴木達央→うたプリ続投 中出し4凸成海瑠奈→シャニマス解雇
そろそろ結婚しそうな声優・・・
本渡楓の代表作って意外と無いよな・・・？
２０代女教師、性風俗店でバイト→氏名・高校名・風俗店名書かれた謎メールが届き発覚
2022年のスポーツ漫画の売上ランキングがこちらwwwwwwwwwwwww
【問題】とあるシリーズのアニメ(禁書1・2・3期、禁書映画、超電磁砲1・2・3期・一方通行)のすべて出にている唯一のキャラは
飯島愛さんが死去
嗣永桃子おっぱいもちもちももちのお知らせ
2022年のスポーツ漫画の売上ランキングがこちらwwwwwwwwwwwww
【画像】ディズニー新作『実写版ピノキオ』、ポリコレに屈してとんでもない改変をしてしまう
文春 名古屋の高級焼肉店個室で“人糞”放置事件が発生 立憲県議らの会食後に一体何が？ [6/2]
FF16さん、特殊能力持ちキャラ同士が戦う1クールアニメのようになってしまう…
【NBA】ベン・シモンズのトレード、キャバリアーズが一定の興味を示すも、難航している模様
【ムホホ】『色気』ある石原佳純ちゃんの『お胸』がコチラｗｗｗｗｗ
【悲報】最近の若者「人生は親ガチャで決まる地獄」
前田健太、未知の世界へ挑むカープのエース
野球界で最も飯がうまいカープ大野寮に潜入 寮長「前田健太、堂林、野間は時間を守るし注意することはない」
【広島】ドラ２横山「桃を差し入れてくれたらとても喜びます」ドラ１岡田「シュークリーム好きです」【カープなんでも調査隊】
引用元：https://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1655687807/
筆者は、これは非常に間違った考えであり、その理由は１９６５年の韓日協定以後、厳しい環境でも関係発展を可能にした不文律である歴史と安保・経済問題の分離対応というレッドラインを越える措置であるためだと答えた。
また、その発端は日本が強制徴用者問題に対する韓国大法院（最高裁）の判決を理由に、同年７月に半導体部品に対する輸出制限をしたことだが、これこそレッドラインを越える措置だったため撤回されなければならないと強調した。
こう話しながら、内心、韓国がＧＳＯＭＩＡ協定満了日の同年１１月２３日頃、日本の残念な措置に言及し、韓日関係の未来のためにＧＳＯＭＩＡを延長することを発表し、「そちらが下に進んでも私は高い道を固守する」という道徳的優位の姿勢を見せていたならばという遺憾を禁じえなかった。韓日歴史問題は「目には目を」では解決できない。
この話に改めて言及する理由は、朴振（パク・ジン）韓国外交部長官が最近、訪米中の記者会見で、「韓日のＧＳＯＭＩＡを早期に正常化する」と話したのを見て、朴長官が難しい決断を下し、この決断がこじれるだけこじれた韓日関係が前に進む契機を作ってほしいという希望を持ったためだ。
しかし、朴長官の決断に対する国内外の反応は必ずしも肯定的ではない。国内メディア、さらには該当政府部署でもＧＳＯＭＩＡの正常化は他の懸案と総合的に解決策を模索しなければならないという発言が出て、一部市民団体は「屈辱外交」と言って反日感情に訴えた。
韓日歴史問題の根源には傷ついた民族感情が位置しており、理性的解決策が立つ場所が大きくなく、政治的爆発力も非常に大きい。だからといって感情的・政治的安全地帯にばかり留まるならば日々厳しくなる韓国の安保・経済環境において解決すべき課題の韓日関係の未来指向的発展は不可能だ。
日本の反応も期待に及ばない。朴長官の発言に対して、日本の松野博一官房長官は「地域の平和と安定に寄与する」と肯定的に答えたが、それだけだった。日本政府は韓日関係を解決しようとする韓国政府の努力に対し、２つの歴史問題解決策を設けることが優先だという既存の立場を維持している。
来月１０日の参議院選挙が日本政府を萎縮させ、２９～３０日のＮＡＴＯ（北大西洋条約機構）首脳会議での韓日首脳会談も難しいという。朴長官が困難を冒して関係の正常化に向けて手を差し出したように、日本も積極的に応えることができなかったのだろうか。
世論は重要だが、一般市民が見ることができない国際政治の現実とそんな現実の中での韓日関係改善の重要性を世論に訴える日本政治家の努力を期待することに希望はないのだろうか。
これと関連して考えるべきことが米国の役割だ。筆者は２０１３年６月から４年４カ月間、駐米大使を務め、当時オバマ政権が韓日関係改善のために傾ける努力を間近で観察することができた。
オバマ大統領と米国の国務・国防長官、国家安保補佐官は韓日関係改善が米国の核心安保の利益だということがよく分かっており、多くの努力を傾けた。
バイデン政府の発足により、米国が再びこのような努力に積極的に乗り出すのを見ることになった。
米国の政策決定者が韓日の歴史問題が国民の感情的・政治的にどれほど爆発力が大きい問題なのか、歴史問題解決の後に安保・経済協力が可能だという立場がどれほど非現実的なのか、このような背景において分離対応がなぜ必要なのかをよく認識させることが重要だ。
朴長官のワシントン発言は、そのような理由から高く評価されるべきだ。
◆外部者執筆のコラムは中央日報の編集方針と異なる場合があります。
安豪栄（アン・ホヨン）北韓大学院大学総長、元駐米大使
中央日報日本語版 2022.06.20 09:48
https://japanese.joins.com/JArticle/292300
【フリープレイ】今月のフリプが過去最大に豪華だと話題に！！ これもうゲーパス死んだやろONE PIECEってギャグありきのバトル漫画だよなONE PIECEってギャグありきのバトル漫画だよな深夜番組でおっぱい出てこなくなった原因って何？wアニメ「ちいかわ」がカレーになった！シール付きで173円アニメ「ちいかわ」がカレーになった！シール付きで173円【ps5】PS公式ブログ大荒れしてしまう一日に646人の男性と性交し、世界記録を更新（動画あり）2ちゃんがなくなったらどこでエロ画像を集めるか真剣に考えるスレ【NBA】ベン・シモンズのトレード、キャバリアーズが一定の興味を示すも、難航している模様【ムホホ】『色気』ある石原佳純ちゃんの『お胸』がコチラｗｗｗｗｗ【悲報】最近の若者「人生は親ガチャで決まる地獄」前田健太、未知の世界へ挑むカープのエース野球界で最も飯がうまいカープ大野寮に潜入 寮長「前田健太、堂林、野間は時間を守るし注意することはない」【広島】ドラ２横山「桃を差し入れてくれたらとても喜びます」ドラ１岡田「シュークリーム好きです」【カープなんでも調査隊】なろう小説、バッドエンドになる作品は存在しない説韓国人「廃紙回収する老人を助ける心優しい女子高生をご覧ください」海外「日本の技術力は恐ろしいな…」 日本の月面ロボットの動作が完全に人間だと話題に【朗報】新しい『ひげそり』が届いたよ！！【閲覧注意】絶対にオモテに出てはいけない天安門事件の ”その後” の写真、流出してしまう『矢野沙織』男性「旦那が子育てに協力的でない？お前が独身時代に優しくていい人を好きにはなれないって切り捨ててきた結果だろ」【閲覧注意】絶対にオモテに出てはいけない天安門事件の ”その後” の写真、流出してしまう【実話怪談】幽霊がよく出るホテルの部屋、クレームが絶えなかったのでその部屋をコンクリで塞いだ→結果…【画像】中華そば原理主義者「こういうのでいいんだよ！こういうので！」灰原哀さん、花嫁になってしまう【惨すぎる・・】「犬みたいにパンにかぶりつきよった」 母親と“ママ友”とのＬＩＮＥ明らかに ５歳児餓死 福岡地裁 [首都圏の虎★]不倫声優鈴木達央→うたプリ続投 中出し4凸成海瑠奈→シャニマス解雇そろそろ結婚しそうな声優・・・本渡楓の代表作って意外と無いよな・・・？2: 時事速報さん必死だな 2022/06/20(月) 10:17:34.91 ID:uJKnZEib
| いいとこ取りしようったってそうはいかねーぞ 解決済みの問題を蒸し返さずに約束を守れ |
3: 時事速報さん必死だな 2022/06/20(月) 10:17:55.48 ID:2t2Q4v2u
| 分離したところで日本から譲歩するものは何も無いんだけどね |
4: 時事速報さん必死だな 2022/06/20(月) 10:17:57.61 ID:/SH6UGQx
| 分離する訳ねえべや |
5: 時事速報さん必死だな 2022/06/20(月) 10:18:04.26 ID:+C1HPRzL
| 約束守れに対処できなくて、 苦し紛れに分離とか言い出してるのか |
6: 時事速報さん必死だな 2022/06/20(月) 10:18:19.98 ID:u5qCcmKk
| 合意した後になに寝言ぬかしてんだw |
7: 時事速報さん必死だな 2022/06/20(月) 10:18:23.34 ID:oHVgsofN
| (=ﾟωﾟ)ﾉ 老いたなニダー君。時すでに遅いのだがな… |
8: 時事速報さん必死だな 2022/06/20(月) 10:18:32.75 ID:Umd77YGy
| まだツートラック言ってんのかよ ねえよ帰れ |
9: 時事速報さん必死だな 2022/06/20(月) 10:18:47.22 ID:NaggeQbv
| ご都合主義の用日にはうんざりなんだよ |
10: 時事速報さん必死だな 2022/06/20(月) 10:19:08.83 ID:cHzkQw65
| まーたワケわからんことを |
11: 時事速報さん必死だな 2022/06/20(月) 10:19:27.68 ID:CxMyqhoj
| 解決する必要はない |
12: 時事速報さん必死だな 2022/06/20(月) 10:19:39.03 ID:MupWgqhp
| 隣国を助けた国は滅びる by マキャベリ |
13: 時事速報さん必死だな 2022/06/20(月) 10:19:59.75 ID:6SVMiPtc
| いいからこっち見んな |
14: 時事速報さん必死だな 2022/06/20(月) 10:20:02.79 ID:neQSS/ru
| 用日の新装開店じゃん 黙れアホヨン |
15: 時事速報さん必死だな 2022/06/20(月) 10:20:16.38 ID:gSfCRR1h
| 約束守れの一言 |
16: 時事速報さん必死だな 2022/06/20(月) 10:20:26.40 ID:iz8jhSNg
| てめぇらバカチョンのご都合主義に日本が付き合ってやる義理はない バカチョンからしかけてきた喧嘩だろ まず相応の態度を示せ |
17: 時事速報さん必死だな 2022/06/20(月) 10:21:29.64 ID:jU61hB3C
| 俺は殴ってはいいけど、お前が殴り返してはダメはもう通用しない。 しょっちゅうお前ら言ってるよな？「相互主義」と？ |
２０代女教師、性風俗店でバイト→氏名・高校名・風俗店名書かれた謎メールが届き発覚2022年のスポーツ漫画の売上ランキングがこちらwwwwwwwwwwwww【問題】とあるシリーズのアニメ(禁書1・2・3期、禁書映画、超電磁砲1・2・3期・一方通行)のすべて出にている唯一のキャラは飯島愛さんが死去嗣永桃子おっぱいもちもちももちのお知らせ2022年のスポーツ漫画の売上ランキングがこちらwwwwwwwwwwwww【画像】ディズニー新作『実写版ピノキオ』、ポリコレに屈してとんでもない改変をしてしまう文春 名古屋の高級焼肉店個室で“人糞”放置事件が発生 立憲県議らの会食後に一体何が？ [6/2]FF16さん、特殊能力持ちキャラ同士が戦う1クールアニメのようになってしまう…【NBA】ベン・シモンズのトレード、キャバリアーズが一定の興味を示すも、難航している模様【ムホホ】『色気』ある石原佳純ちゃんの『お胸』がコチラｗｗｗｗｗ【悲報】最近の若者「人生は親ガチャで決まる地獄」前田健太、未知の世界へ挑むカープのエース野球界で最も飯がうまいカープ大野寮に潜入 寮長「前田健太、堂林、野間は時間を守るし注意することはない」【広島】ドラ２横山「桃を差し入れてくれたらとても喜びます」ドラ１岡田「シュークリーム好きです」【カープなんでも調査隊】18: 時事速報さん必死だな 2022/06/20(月) 10:21:40.31 ID:TCfdi2Qb
| どいつもこいつも同じ事しか言わないのな これじゃムンムンとユンユン何も変わらない 日本の態度も変える必要ないって事だな |
19: 時事速報さん必死だな 2022/06/20(月) 10:21:53.62 ID:7HzUrx61
| ツートラック詐欺に付き合ったら負けだわ |
20: 時事速報さん必死だな 2022/06/20(月) 10:21:54.24 ID:kYqtUkak
| 別に断交してもよろしいです |
21: 時事速報さん必死だな 2022/06/20(月) 10:22:18.54 ID:Af/ReHyJ
| また、用日ですか？ そういうのは、もういいですから |
22: 時事速報さん必死だな 2022/06/20(月) 10:22:59.44 ID:NtoieyIy
| また、その発端は日本が強制徴用者問題に対する韓国大法院（最高裁）の判決を理由に、 同年７月に半導体部品に対する輸出制限をしたことだが、 これが間違っているんじゃなかったの？ 輸出制限は韓国に輸出した大事な品が行方不明になったからだと思うけど。 |
23: 時事速報さん必死だな 2022/06/20(月) 10:23:16.40 ID:5s/hllrJ
| 何もわかってない |
24: 時事速報さん必死だな 2022/06/20(月) 10:23:23.71 ID:UD+xYWia
| 韓国経済破綻させたあと技能実習生として雇って玉ねぎ作らせたほうがいいと思うが？ |
25: 時事速報さん必死だな 2022/06/20(月) 10:23:24.87 ID:vokZi1Ai
| ´･ω･` 死ねばいいのに |
26: 時事速報さん必死だな 2022/06/20(月) 10:23:32.01 ID:/FT1ud6j
| 日本と在日を分離しよう。 韓国と竹島を分離しよう。 |
27: 時事速報さん必死だな 2022/06/20(月) 10:23:54.10 ID:Uvc5tkqY
| 解決しようとか思ってないくせに |
28: 時事速報さん必死だな 2022/06/20(月) 10:23:56.90 ID:ySs+G31X
| 【テレビ】「サンモニ」青木理氏、パパ活疑惑の吉川議員雲隠れ 森友・桜の安倍氏が遠因と指摘 やはりパパ活はアベのせいだったか |
29: 時事速報さん必死だな 2022/06/20(月) 10:24:00.14 ID:Kah9eIXf
| 日本が悪い 韓国の対日外交は感情論による影響が大きい 日本や米国は韓国に配慮すべき まあ、寝言を言ってるなあって感じ 国民感情で理性的な外交出来ない国が道徳的優位の姿勢とか笑わせようとしたのかな？ |
30: 時事速報さん必死だな 2022/06/20(月) 10:24:05.10 ID:RfoslK7u
| 資産差し押さえや慰安婦像建てまくってたくせに 急にヘタレるなよ、豚w とことんやり合おうぜw |
31: 時事速報さん必死だな 2022/06/20(月) 10:24:44.91 ID:vK2BLVNK
| 自民党岸田派売春吉川「議員辞職しない！会見しない！」 吉川への議員報酬支払い凍結もしない自民党も同罪だよ |
32: 時事速報さん必死だな 2022/06/20(月) 10:24:58.46 ID:5GRZZbuG
| 知らんけど 各条約守れよ |
33: 時事速報さん必死だな 2022/06/20(月) 10:25:08.92 ID:j1d519RB
| 解決の意味が違うんだよねそもそも被害妄想と嘘だし |
引用元：https://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1655687807/
スポンサーサイト